курс
Creating Rishtan Ceramics with Alisher Nazirov

Создание Риштанской керамики с Алишером Назировым

 

RU

Мастер-класс по созданию традиционной Риштанской керамики с известным керамистом Алишером Назировым. Узнайте секреты древнего ремесла Ферганской долины и познакомьтесь с процессом создания уникальной керамики — от ручной формовки до росписи натуральными пигментами.

EN

A masterclass in traditional Rishtan ceramics with renowned ceramicist Alisher Nazirov. Discover the secrets of this ancient craft from the Fergana Valley and see the full process of creating unique ceramics — from hand-shaping to painting with natural pigments. 

iroki
Shakhrisabz “Iroqi” Embroidery — a traditional cross-stitch technique

Шахрисабзская вышивка «Ироки», вышивание узоров крестиком

RU

Шахрисабзская вышивка «Ироки» — традиционная техника вышивания узоров крестиком. Познакомьтесь с особенностями этого самобытного ремесла и узнайте больше о традиционных орнаментах, материалах и технике создания вышивки.

EN

Shakhrisabz “Iroqi” Embroidery — a traditional cross-stitch technique. Discover the distinctive features of this traditional craft and learn about its ornaments, materials, and techniques used to create unique embroidered pieces.

Pottery
Teaching Pottery: Making Ceramics with a Shakhrisabz Ceramist

Гончарное искусство: создание керамики с мастером из Шахрисабза

EN

Discover the traditional art of Shakhrisabz ceramics with master ceramist Rustam Muzafarov. Learn how to prepare clay, work with a potter's wheel, shape ceramic pieces and apply traditional decorative and painting techniques.

RU

Познакомьтесь с традиционным искусством шахрисабзской керамики вместе с мастером Рустамом Музафаровым. Узнайте, как подготовить глину, работать на гончарном круге, создавать керамические изделия и применять традиционные техники декорирования и росписи.